lunes, 2 de julio de 2012

Carta de Armand Gatti a los mineros

EL GRAN ESCRITOR FRANCÉS ARMAND GATTI HA ESCRITO A SUS TRADUCTORES, MIS AMIGOS MIERENSES MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ VÁZQUEZ Y ÁNGELES GONZÁLEZ FUENTES, UNA CARTA QUE NO TIENE DESPERDICIO Y DE LA QUE ME HARÉ ECO PARLAMENTARIO

Hoy, la vida y la edad se confabulan para que ya no pueda escribir una aventura nueva. Pero el espíritu, el corazón del combatiente siguen aquí a su lado (DE LOS MINEROS) apoyándolos.
Diles, Miguel, que la España a la que ellos representan es eterna.
Yo siempre formaré parte de su lucha porque Resistencia es la única palabra que tiene el derecho de ser traducida a todas las lenguas.
“Vencer o morir”, el lema que aprendí de la vieja revolución cubana sigue vigente.
Fraternalmente a ti y a ellos.

Armand Gatti

No hay comentarios: